double cover

double cover 二盯一〔賽球時以兩名隊員盯住對方一名進攻手〕。

二盯一〔賽球時以兩名隊員盯住對方一名進攻手〕。 “double“ 中文翻譯：   adj. 1.兩倍的，加倍的。 2.雙的，二重的，雙重的 ...“cover“ 中文翻譯：   vt. 1.覆蓋，遮蔽，包裹；戴帽子；包庇，隱蔽，掩蓋； ...“double cover butt joint“ 中文翻譯：   雙蓋板對接“double cover plate joint“ 中文翻譯：   雙蓋板結合“double cover plate riveting“ 中文翻譯：   雙蓋板鉚接“double glass cover“ 中文翻譯：   雙層玻璃蓋“double seal manhole cover“ 中文翻譯：   人孔復式封蓋“double thick cover paper“ 中文翻譯：   雙面特厚封皮紙“double-cover butt joint“ 中文翻譯：   雙蓋板對接“double-walled airtight cover“ 中文翻譯：   雙壁密封蓋“double-walled pressurized cover“ 中文翻譯：   雙壁增壓蓋“cover“ 中文翻譯：   vt. 1.覆蓋，遮蔽，包裹；戴帽子；包庇，隱蔽，掩蓋；滅跡，(用紙)表(墻)。 2.孵(小雞)；(種馬)交配。 3.(炮火等)控制；對準射擊；【軍事】掩護。 4.涉及，包括，包含；網羅；適用。 5.通過，走過(若干里)；講完(幾課)，看完(幾節)。 6.足敷，足以抵補[補償]；(用保險辦法)保護；出大牌壓倒(對方)。 7.【商業】補進(預先賣出的商品)。 8.【宗教】恕宥。 9.〔美國〕采訪(新聞、報導會議情形等)。 10.掩沒。 11.(與雌的)交配。 cover the table 鋪桌布和擺餐具(準備開飯)。 Pray be covered. 請戴好帽子。 The troops covered the country. 軍隊遍布國內。 cover the landing [retreat] of an army 掩護軍隊登陸[退卻]。 His studies covered a wide field. 他的研究涉及廣大范圍。 The rules cover all cases. 那規則普遍適用。 He once covered a mile in three minutes. 他有一次在三分鐘內跑了一英里。 My income barely covers my expenses. 我的收入剛剛夠用。 be covered with 蓋滿，覆滿(灰塵等)，落滿(蒼蠅等)，充滿(恐慌、羞恥等)。 cover in 用屋頂遮蓋；用土填洞等。 cover into the Treasury 〔美國〕解交國庫。 cover oneself with 蒙受，獲得(He covered himself with glory. 享受榮譽)。 cover over 遮遍，完全封蔽。 cover shorts [short sales] (交易所)補進空頭股數。 cover up 1. 蒙蓋；隱蔽。 2. 包庇(某人)；為某人打掩護。 vi. 1.展延。 2.代替 (for)。 3.(拳擊中)掩護臉部。 n. 1.覆蓋物，蓋子，套子，罩子，(書的)封面，殼子；(車輛的)外胎。 2.隱蔽，遮蔽；假托，借口，假裝。 3.掩護物〔森林、凹地等〕；(禽獸)隱藏處。 4.(一份)餐具。 5.【商業】擔保，保證金。 6.【板球】后衛場所；【網球】防守范圍；【乒乓】觸球。 a dinner of 50 covers 供五十個人食用的一次正餐。 C-s were laid for five. 預備了五份飯菜。 be under cover 是秘密的，在隱蔽處。 break cover 由隱藏處跳出[飛出]。 draw a cover 把(獵物)由樹叢中趕出。 from cover to cover 從頭到尾〔指書籍〕。 provide cover for 給…打掩護。 take cover 【軍事】利用[憑]掩護物；隱蔽。 under separate cover 另函包寄。 under (the) cover of 躲在…之下；在…掩護下；趁著(夜色等)；借…為口實。 under cover to 附在…信中。 under the same cover 在同一包[封]中，附在信中。 “cover for“ 中文翻譯：   代替; 負責或承擔（他人的義務或工作）; 掩護“cover in“ 中文翻譯：   封蓋; 用泥土填; 遮蓋住“cover with“ 中文翻譯：   用...覆蓋“at the double“ 中文翻譯：   快步走; 用大速度“double“ 中文翻譯：   adj. 1.兩倍的，加倍的。 2.雙的，二重的，雙重的；對，雙，兩，復。 3.雙人用的；折疊式的。 4.(意義)雙關的；模棱兩可的；表里不一的，兩面派的，陰險的；一人演二角的。 5.【植物；植物學】重瓣的；【音樂】低八度的；二拍子的。 double pay [portion] 雙薪[份]。 a double axe 雙刃斧。 a double bed 雙人床。 a double blanket 雙連毯。 an egg with a double yolk 雙黃蛋。 a double bottom (箱等的)夾底。 a double coating 兩道漆[粉刷]。 a double door 雙扇門。 a double eagle 【徽章】雙頭鷹；〔美國〕20元金幣。 serve a double purpose 一舉兩得。 a double use 雙重用途。 a double flower 【植物；植物學】重瓣花。 double petunias 重瓣矮牽牛花。 a double letter (表示名詞復數的)復寫字母〔如 ll. ＝ lines, pp. ＝ pages, LLD ＝ Doctor of Laws〕。 a double personality 雙重人格。 double conduct 兩面派行為。 He wore a double face. 他是一個兩面派。 double summer time 〔英國〕(比標準時間快兩個小時的)二重夏令時間。 a double suicide 雙雙自殺，情死。 work double tides [shifts] 晝夜不停地工作。 a double meaning 語義雙關。 a double interpretation 雙重解釋。 a double role 【電影】一人演二角。 n. 1.雙倍。 2.相似者，相似的人[物]；幽靈；副本；【電影】譯制演員，配音演員，后備演員，替身；【戲劇】一人演二角的演員。 3.急轉彎，突然轉向；折回。 4.(辯論等用的)詭計，謀略；回避。 5.褶子，褶兒；折疊，重疊。 6.【印刷】排重，復印；【軍事】快步；〔pl.〕 (網球等的)雙打；【棒球】二壘打。 7.【天文學】雙星；【音樂】變奏曲。 8.〔美國〕帶廂房的房子。 pay double 付雙薪，加倍付酬。 Four is the double of two. 4是2的雙倍。 Send me this sample in double. 把樣品送兩份給我。 This dress is the double of that. 這件服裝和那件一模一樣。 He is the double of his cousin. 他和他的表兄弟長得極相像。 make a double 突然折回。 play a double game 玩弄兩面手法。 act as sb.'s double 作為某人的后備演員。 a mixed doubles 【網球】男女混合雙打。 at [on] the double 迅速地；【軍事】快步走。 come the double 擺弄，欺騙。 double or nothing [quits] (打賭等)要么債務加倍要么前賬勾銷，孤注一擲。 put a double on sb. 用計騙人。 adv. 1.雙倍地。 2.雙重地。 3.雙雙地。 at double the speed 用加倍速度。 pay double the price 加倍付錢。 be double as many [much] as ... 比…多一倍。 ride double (二人)共騎一馬。 see double (酒醉眼花)看見重像。 He bent double with explosive laughter. 他大笑得直不起腰來。 sleep double (二人)共睡一床。 vt. 1.是…的兩倍，使加倍。 2.重復；折疊，把…對折；握(拳)。 3.替代(演員)；兼演(兩角)；(在譯制片中)為…配音。 4.【航海】繞過(岬角等)。 5.【音樂】使…高[低]八度。 6.(辯論時)徊避(要害問題等)。 7.【牌戲】(以輸贏加倍計算)叫(牌)。 8.使成伙伴，使合住[合騎等]。 double a sum 把數目加一倍。 double one's efforts 加倍努力。 The baby doubled its weight in a year. 嬰兒的體重一年增加了一倍。 Their fortune doubles ours. 他們的財產比我們的多一倍。 double the blanket 把毯子對折起來。 He doubled his fists. 他握緊雙拳。 double Cape Horn 繞過合恩角。 double a passenger with another 使一旅客與另一旅客合住一室。 double the parts of (一人)兼演兩個角色。 vi. 1.成兩倍，增加一倍；【牌戲】加倍。 2.快步走[小跑]。 3.折疊起來；彎腰 (over)。 4.急退，急轉，突然迂回。 5.加倍使力，加倍努力。 6.替代演出 (for) 兼演兩角 (as) 兼作 (as)。 7.【音樂】兼奏 (on)。 8.(辯論等場合)用計。 9.【牌戲】(將輸贏加倍)叫牌。 His money doubled in three years. 他的錢三年增加了一倍。 double over with pain 疼得彎下腰。 He doubled back by another road and surprised us. 他從另一條路繞回來，突然出現在我們面前。 D-! 【軍事】快步走! We doubled up the hill. 我們一路小跑上了山。 The girl doubled as secretary and receptionist. 那女孩兼做秘書和招待員。 The saxophonist doubles on drums. 薩克斯管吹奏演員兼做鼓手。 double back 1. 向后折疊。 2. 扭頭往回跑。 double in 向內折疊。 double in brass 〔美俚〕同時做兩種工作，兼差；從兩處拿錢。 double over 折起(書頁等) (double over the edge before sewing 衣服折起來縫邊)。 double up 1. (旅客等)同住一室。 2. 彎著身子 (He doubled up in agony. 他痛得彎下了身子。 double up with laughter 笑彎了腰)。 3. 折，摺；捏起(拳頭)。 double upon 迂回；突然襲擊 (upon one's steps 折回原路行走，走回頭路。 double upon the enemy 突然反擊敵人)。 n. -r 1.【無線電】倍壓器，倍頻器。 2.【紡織；印染】并線機。 3.【自動化】倍增器，乘2裝置。 n. -ness 1. 加倍；二倍，雙重，二重。 2. 詭詐，欺騙。 adv. -bly 1. 加倍。 2. 二重，雙重。 3. 〔古語〕欺騙地 (be doubly cautious 加倍小心)。 “double as“ 中文翻譯：   兼飾兩角“double for“ 中文翻譯：   替代演出“double in“ 中文翻譯：   倍入“double t“ 中文翻譯：   雙t形樓板“double to“ 中文翻譯：   雙頂“on the double“ 中文翻譯：   趕緊; 快速地; 跑步; 迅速地“the double“ 中文翻譯：   雙冠王; 雙料冠軍; 影武者; 影子武士“advance from cover to cover“ 中文翻譯：   逐次前進